可惜我是水瓶座粵語怎麼唱
上面音譯的很好,但是是粵語拼音版本的,很多人看不懂啊!可以上 粵語歌曲諧音網上面看看,有這整首歌曲的音譯版本,可以邊聽歌曲,邊看翻譯好的粵語諧音歌詞,照著多聽幾遍就會唱了,希望對您有所幫助!
你聽她怎麼唱你就學著她怎麼唱就是了,鸚鵡還會學舌呢.
用普通話或普通話拼音來拼注粵語就像想用青菜來煮出蘿蔔的味道,根本不可行.
粵語的音素構成和普通話的音素構成不一樣,大多數粵語的讀音是普通話裡所沒有的,因此不論什麼人拿普通話或普通話拼音都是無法拼注出正確的粵語讀音的.那些用普通話或普通話拼音拼注出來的所謂粵語"諧音"其發音都是極其不靠譜的,只會將人引入歧途.
而且如果你一定想要那些不靠譜的"諧音歌詞"的話,你還不如自己來拼注,每聽完一句歌詞後就暫停,然後用你認為最接近的普通話或普通話拼音來給這句粵語歌詞注音,由於是你自己來拼注的,雖然也還是不準確,但是最起碼你對正確讀音會留有印像,在唱的時候知道怎樣回到正確的發音上去..
這個問題,怎麼讓人回答啊,自己下歌去聽不更好
用普通話或普通話拼音來給粵語注音這是不可能做到的,就算有人強行弄出來了也是糊弄人的.
因為大部分粵語讀音在普通話裡不但沒有同音字的,就連普通話拼音對大部分粵語讀音也是無效的.
有些粵語讀音在普通話裡甚至連稍有些接近的讀音都找不到.所以拿普通話或普通話拼音是根本無法拼注出正確的粵語讀音的,跟這這樣跑音走調的"諧音歌詞"來唱只能越唱越糟.
其實學唱粵語歌最實用也最簡單的辦法就是他怎麼唱的你就跟著怎麼唱就是了,多聽多練就摸到發音規律拉,十遍不行就二十遍三十遍,沒什麼學不會的